ЮРИДИЧЕСКАЯ СТАТЬЯ

Работа с грузинским адвокатом из-за рубежа

Как организовать юридическую работу в Грузии из-за рубежа: документы, доверенность, письменные согласования, отчётность и ответственные лица.

Многие вопросы можно обсудить с грузинским адвокатом до поездки. Сообщите, где живёте, что нужно сделать и можете ли приехать в Грузию. Уточните, что возможно дистанционно, а для чего потребуются подпись, оригиналы или личное присутствие.

До отправки оригиналов

Для первого обсуждения отправьте сканы и перечислите имеющиеся оригиналы. Если нужна доверенность, до подписания получите текст от адвоката, который будет её использовать. Уточните требования к удостоверению и переводу с учётом назначения документа.

Сохраните сканы отправленных документов, сведения о получателе и номер отслеживания. Зафиксируйте, какие оригиналы получил адвокат и как они будут возвращены. Не оплачивайте удостоверение и доставку до проверки нужной формы документа.

Закрепите порядок общения в договоре

Решения об отправке процессуальных документов, мировом соглашении и дополнительных расходах фиксируйте по электронной почте или другим согласованным письменным способом. Отделяйте их от сообщений о времени звонков и встреч.

  • Укажите часовой пояс и рабочий язык.
  • Согласуйте частоту отчётов и порядок сообщения о срочных событиях.
  • Запрашивайте копии поданных документов с объяснением их назначения.
  • Если помогает родственник или коллега, укажите, кто вправе согласовывать работу и расходы.

Как следить за работой на расстоянии

Из отчёта должно быть понятно, что произошло, какие документы отправлены или получены и какие действия ожидаются от вас. Вместе с документами ведите список нерешённых вопросов и платежей.

Перед встречей в Грузии уточняйте, кто будет участвовать и нужно ли ваше присутствие. До оплаты сверяйте счёт с согласованной работой. Изменённые банковские реквизиты проверяйте по уже известному контакту. Так можно следить за делом без повторных звонков за основными сведениями.

Источники

Найти адвоката →